Este año la prueba tendrá formato único y el examen se celebrará el mismo día y a la misma hora en todas las Secciones de la SEEC. Podrá participar todo el alumnado de Bachillerato, enviando antes del lunes 3 de marzo de 2025 la hoja de inscripción, que se puede descargar desde esta web: https://www.estudiosclasicos.org/ayudas-concursos-y-premios/certamen-ciceronianum-2025/, a la dirección de correo electrónico: seeccomvalenciana@seeccomvalenciana.org
La prueba tendrá lugar el viernes 7 de marzo de 2025 a las 16.00 h en el lugar designado por cada Sección y la duración máxima del ejercicio será de cuatro horas y tendrá como texto base las Catilinarias de Cicerón (Oratio in Catilinam Prima in Senatu Habita y Oratio in Catilinam Secunda ad Populum). Quienes deseen participar podrán trabajar sobre este texto hasta el día en que se celebre. De él se sacará el pasaje que será objeto de examen.
El Certamen Ciceronianum es un concurso de traducción en latín, que se realiza desde 1980 y en el que participa alumnado de diferentes países europeos. La primera fase es nacional y consiste en la traducción de un pasaje de Marco Tulio Cicerón con comentario literario y filosófico. La segunda fase se realiza en mayo en Arpino, ciudad natal de Cicerón, en la que compite el alumnado seleccionado previamente en cada uno de los países participantes: https://www.certamenciceronianum.it/en/