Enguany la prova tindrà format únic i l’examen es celebrarà el mateix dia i hora en totes les Seccions de la SEEC.
Podrà participar-hi tot l’alumnat de batxillerat, enviant el full d’inscripció, que es pot descarregar des d’aquesta web: https://www.estudiosclasicos.org/ayudas-concursos-y-premios/certamen-ciceronianum-2025/, abans de dilluns 3 de març de 2025 a l’adreça de correu electrònic: seeccomvalenciana@seeccomvalenciana.org
La prova tindrà lloc divendres 7 de març de 2025 a les 16.00 h. en el lloc designat per cada Secció i la duració màxima de l’exercici serà de quatre hores i tindrá como text base les Catilinàries de Ciceró (Oratio in Catilinam Prima in Senatu Habita i Oratio in Catilinam Secunda ad Populum). Aquells qui desitgen participar-hi podrán treballar sobre aquest text fins el dia en que es celebre. D’ell s’escollirà el pasatge de l’examen.
El Certamen Ciceronianum és un concurs de traducció en llatí, que es realitza des de 1980 i en el qual participa alumnat de diferents països europeus. La primera fase és nacional i consistix en la traducció d’un passatge de Marc Tuli Ciceró amb comentari literari i filosòfic. La segona fase es realitza al maig en Arpino, ciutat natal de Ciceró, en la qual competeix l’alumnat seleccionat prèviament en cadascun dels països participants: https://www.certamenciceronianum.it/en/